(405en:000052) Re: from Victoria BC Canada..... peugeot

["Benno B" <Benno@xxxxxxxxxx>]

Hi again MATSUBAYASHI-san,

Have you met each other before?

BennoB
----- Original Message -----
From: "MATSUBAYASHI 'Shaolin' Kohji" <shaolin@xxxxxxxxxxxxxxx>
To: <405en@xxxxxxxxxxxxxx>
Cc: <rockfish99@xxxxxxxxxx>
Sent: Friday, May 09, 2003 5:35 PM
Subject: (405en:000049) Re: from Victoria BC Canada..... peugeot


> Benno-san,
>
> Cc: Michael-san,
>
> Thanks for a forward.
> I've been waiting for Michael-san's reply to my e-mail,
> but I haven't received from him yet.
>
> I'd like to know when he will come to Tokyo.
> I know he firstly visit Mie prefecture, and he said he will
> come to Tokyo in order to see me as well as other 405 fellows over here.
>
> We hope he will come to see me in next weekend,
> when we will be able to spare time to see Michael-san.
> If he can't come here in the weekend but weekday,
> maybe I will take him to one of the most famous Pug specialized
> shop in Japan, where Michael-san will be able to see dozen of Pugs,
> mechanics, as well as Pug owners.
>
> Sincerely,
>
> P.S.
>
> The "-san" is a common Japanese postfix,
> which means "Mister", "Miss" or something :)
> --
>  MATSUBAYASHI, 'Shaolin' Kohji                  shaolin@xxxxxxxxxxxxxxx
>     with 1993 405 Mi16 Cherry Red               shaolin@xxxxxxxxxxxxxx
>  Vice President & PPC Maintainer, Project Vine  shaolin@xxxxxxxxxxxxx
>  Interaction Designer, Vine Caves Ltd.          shaolin@xxxxxxxxxxxxx
>
> At Fri, 9 May 2003 19:16:08 +0900,
> Benno B wrote:
> >
> > Here's Michael from Canada who will take holiday in Japan and he would
like
> > to see how great Peugeot's in Japan, I believe you can make contact once
> > Michael arrives in Osaka Japan. I will be happy if you can send me pic's
> > during Michael visit, thank you!
> >
> > Happy Pugging ... warm regards from Indonesia!
> > Benno B
> >
> > PS: No I don't Mike, I work for Alstom Indonesia Power that a power
> > generation company. I could not use company server due to high traffic
> > messages there for business proposes only, I use Indonesian telephone
> > company server for personal proposes.
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: " Cap&#039;t Michael Cameron B.A. " <rockfish99@xxxxxxxxxx>
> > To: <Benno@xxxxxxxxxx>
> > Sent: Friday, May 09, 2003 7:40 AM
> > Subject: Re: from Victoria BC Canada..... peugeot
> >
> > > Hi Benno,
> > >
> > > well, on Sunday I will be in Osaka but I haven't been able to contact
> > anyone around there to show me any Peugeots  :(
> > >
> > > If you have any ideas?   :)
> > >
> > > I couldn't post on the 405 site since I wasn't a member, maybe you
could
> > post a note on my behalf?   just that I would like to see some nice
Peugeots
> > >
> > > Do you work for a telephone company?  I work for www.bcferries.com
> > >
> > > thanks,
> > >
> > > Michael